-
음탕한 관료 부인도 기록됐다, 조선왕조실록 ‘집요한 번역’ 유료 전용
「 ⑧ ‘500년 실록’ 현대어로 옮기는 고전번역가들㊤ 」 최근 인기리에 방영 중인 MBC 드라마 ‘연인’에는 병자호란(음력 1636년 12월∼1637년 1월) 직후 청에 끌
-
최근 한 탈북자가 말한 “우리 할아버지 백남운”
‘백남운’이라는 이름 석 자. 10월 초, 일본을 경유해 한국에 들어온 한 탈북자의 입에서 뜻밖에 그 이름이 튀어나왔다. 그가 정말로 백남운의 손자라면 우리 현대사의 얄궂은 운명
-
조선왕조실록 完譯기념 주제발표 기타지마 만지교수
『일본이 제국주의 정책을 펼치면서 임진왜란과 같은 역사적 사실을 왜곡했는데도 당한 처지인 한국에서는 오히려 역사연구가 미진했던 것같아요.늦게나마 「조선왕조실록」이 한글로 완역 출간