-
"농번기 힘 보태자"…중앙그룹 임직원, 복숭아 농가 일손 지원
“농번기인데 일손 부족으로 제때 농사일을 못 해 발 구르는 복숭아 농가들을 찾아 작은 힘이나마 보탰습니다.” 지난 26일 경기도 이천시 모가면 복숭아 농가 2곳을 중앙그룹 임
-
배혜경, 시각장애인 눈 돼 100권 소설 녹음…최미혜, 19개 언어 24시간 전화 통역 서비스
지난달 30일 부산시 사상구 점자도서관에서 만난 배혜경씨는 “ 계속해서 시각장애인들을 위해 책을 읽을 것”이라고 말했다. [부산=송봉근 기자]“이 큰 나무가 새파란 잎을 달고 있으
-
“이거냐 저거냐” 끝까지 따지는 서양 “이거나 저거나” 마찬가지라는 동양 싸우면 누가 이길까
이 교수를 따라 매주 ‘지(知)의 최전선’을 ‘종군(從軍)’한지도 어느새 다섯 달. 동서와 고금, 인문과 과학을 종횡무진 누비는 그의 생각을 제대로 쫓아가기란 쉽지 않다. 하지만
-
실시간 통역서비스 … 언어 장벽 없는 세상을 꿈꾼다
국내 최초·유일의 언어·문화 NGO인 ‘비비비코리아’는 24시간 통역 서비스를 제공한다. 자원봉사자들이 스마트폰용으로 출시된 ‘비비비 통역 앱’을 외국인과 함께 홍보하고 있다.온세
-
세계인과 365일 시원하게~ 통하는 경기도콜센터
30일(월) 오후 경기도청 신관 1층 회의실에서 이재율 경제부지사와 사단법인 BBB코리아 유장희 대표(통역 자원봉사 NGO) 등 관계자들이 ‘경기도-BBB코리아 Partnershi
-
자원봉사 통역전화 10년 … 외국인들 입 되어준 27만 통
통역전화 BBB 10주년 기념식이 25일 서울 여의도 63빌딩 컨벤션 센터에서 열렸다. 공로패 수상자들이 기념사진 촬영을 하고 있다. 오른쪽부터 이어령 중앙일보 상임고문, 이제훈
-
“정 많은 한국인이라 한밤에도 무료 통역봉사 하죠”
구약성서 창세기에는 바벨탑 이야기가 나온다. 세상의 언어는 원래 하나였다. 그런데 인간들이 거대한 탑을 쌓으려고 하자 이를 자신의 권위에 대한 도전으로 받아들인 신이 분노해 언어
-
비비비코리아 언어 장벽을 넘은 문화 이벤트 개최해
지난 7월 10일, 사단법인 비비비코리아(회장 유장희) 비비비코리아 에서 제5회 인터내셔널 프렌즈데이 남이섬 기차여행 문화행사가 개최되었다. bbb 봉사자 및 주한외국인 300여
-
언어장벽, BBB로 넘자
외국에 나가 본 사람이라면 누구나 ‘언어장벽’ 때문에 어려움을 겪은 경험을 갖고 있을 것이다. 말이 통하지 않고 아는 사람도 없는 상황에서의 막막함이란 암흑 속을 홀로 걸어가는
-
인천공항도 ‘bbb운동’ 동참
인천국제공항공사가 외국인들의 의사 소통을 돕기 위해 bbb운동을 펼치기로 했다. 인천국제공항공사는 10일 대한항공·한국bbb운동 등과 언어 장벽이 없는 인천공항을 만들기 위해 bb
-
언어 장벽 없애는 bbb의 기적, 그들은 지식 나눔에 중독됐다
"중앙선데이, 디시전메이커를 위한 신문" #지난해 말, 영국에서 온 무함마드 하야 일행 6명은 인천국제공항에서 택시를 탔다. 이태원 이슬람 교회를 가려는데 말이 잘 통하지 않았다.
-
언어 장벽 없애는 bbb의 기적, 그들은 지식 나눔에 중독됐다
관련기사 “bbb를 국가적인 명품으로 만들고 싶다” #지난해 말, 영국에서 온 무함마드 하야 일행 6명은 인천국제공항에서 택시를 탔다. 이태원 이슬람 교회를 가려는데 말이 잘 통
-
160개국 사람 북적여도 언어장벽은 없다
원곡본동 주민센터에서 외국인이 전화를 통해 bbb 봉사자에게 민원을 설명하고 있다. [안산=김형수 기자]지난달 29일 오전 11시쯤 경기도 안산시 원곡본동 주민센터. 우즈베키스탄
-
[BBB] 외국인과 청계천 걸으며 한국문화 체험해 보세요
지난해 5월 열린 ‘제2회 BBB 인터내셔널 프렌즈데이’청계천 걷기 행사. [중앙포토] “청계천을 걸으며 외국인과 어울리는 한마당 즐겨보세요.” 한국BBB운동(회장 이제훈)이 주최
-
한국 온 외국인도, 외국 간 한국인도 “bbb 브라보”
지난 11일 오후 9시 휴대전화로 외국어 통역 봉사를 하는 ‘한국 bbb(before babel brigade)운동’의 자원봉사자 윤현철(29)씨의 휴대전화가 울렸다. 윤씨가 전
-
[알림] 중국어 통역 봉사자를 찾습니다
중앙일보는 (사)한국BBB운동(회장 이제훈)과 함께 베이징 올림픽 기간(8월 8~24일) 중국어 핫라인을 운영합니다. 중국에서 말이 안 통해 어려움을 겪을 때 ‘00-82-158
-
보령시·한국 BBB운동
충남 보령시와 (사)한국BBB운동은 2일 보령시청에서 BBB운동 공동협력사업 업무 협약식을 하고 12~20일 대천해수욕장 일원에서 열리는 보령머드축제 기간 중 휴대전화를 이용한 외
-
2009년 인천 도시 엑스포 BBB로 언어 장벽 넘어요
인천시가 언어.문화 자원봉사단체인 한국BBB와 협약을 맺고 '글로벌 랭귀지 존-언어장벽 없는 도시'를 선언했다. 한국BBB와 인천시, 인천세계도시엑스포조직위원회는 19일 인천시청에
-
'보령 머드축제' 망설였던 외국인 ☎ 1588-5644로 언어 걱정 '끝'
충남 보령시 대천해수욕장에서 14일 시작돼 22일까지 열리는 제10회 보령 머드 축제. 문화관광부가 전국 최우수 문화관광 축제로 지정한 이 축제는 외국인이 많이 참가하는 것으로도
-
[walkholic] 청계천 5.8㎞ 걸으며 길동무
BBB 5주년 기념 ㄴ8제1회 BBB 국제걷기대회’가 19일 서울 청계천에서 열렸다. 언어 소통에 어려움을 겪는 외국인을 휴대전화로 도와주는 자원봉사운동인 한국BBB운동(회장 이제
-
외국인과 대화 나누며 청계천을 걸어보세요
중앙일보는 휴대전화를 통한 언어.문화 자원봉사 운동인 한국BBB운동(회장 이제훈)과 함께 '제1회 BBB International Friends Day' 걷기행사를 서울 청계천에서
-
외국인과 대화 나누며 청계천을 걸어보세요
중앙일보는 휴대전화를 통한 언어.문화 자원봉사 운동인 한국BBB운동(회장 이제훈)과 함께 '제1회 BBB International Friends Day' 걷기행사를 서울 청계천에
-
BBB 해외통역 서비스 개시 선포식
중앙일보와 (사)한국BBB운동이 10월 1일부터 실시하는 'BBB 해외통역서비스 개시 선포식'이 29일 서울 명동 옛 국립극장 특설무대에서 열렸다. 한국을 찾은 외국인의 언어소통
-
[알림] 10월부터 BBB 해외 통역 서비스
중앙일보와 ㈜한국BBB운동은 10월 1일부터 현재 한국 방문 외국인에게만 실시하는 BBB(Before Babel Brigade) 언어.문화서비스를 해외 여행 중인 우리 국민에게도