-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? …'의사에 반해 끌려왔다'만 인정, 속셈은?
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
"일본, ‘forced to work’ 강제 노동 아니다" 번역 바꿔…이유 알고보니
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역 ‘의사에 반
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? … 일본 '강제' 빼고 물타기? 속셈은
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? … 일본 번역본에 '강제' 빼버린 속셈은
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? … 일본 '강제'빼고 번역한 속내는
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? 해석 놓고 한·일 시각차, 일본 속내 알고보니
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 강제 노동 아니다? 해석 놓고 한·일 시각차, 일본 속내 따로 있다?
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차…일본 '강제' 빼려는 속셈 있다?
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역
-
‘forced to work’ 해석…일본 '강제' 빼고 '일하게 된' 번역, 속내 따로 있다?
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역
-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차… "강제징용 피해자 소송 차단" 하려고?
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역
-
‘forced to work’ 해석…일본 '강제' 빼고 '일하게 된' 번역, 왜?
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역
-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차…일본 '강제' 빼는 이유 알고보니
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역
-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차…일본 '강제' 빼는 속내 있다?
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ ‘forced to work’ 에 대해 일본 ‘강제’빼고 ‘일하게 된’ 번역
-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차…강제 노동 아니다?
‘forced to work’ 강제 노동 아니다…해석 놓고 한·일 시각차 [사진 중앙포토] ‘forced to work’ 강제 노동 아니다 ‘forced to work’ 에 대해
-
‘forced to work’ 해석 놓고 한·일 시각차
일본 근대 산업시설의 세계문화유산 등재 당시 조선인 강제 노역 표현을 둘러싼 해석을 놓고 한·일이 시각차를 드러내고 있다. 한국 외교부는 일본 측이 언급한 ‘조선인 의사에 반해(a
-
日외상, 합의해 놓고 "강제 노동을 의미하는 것은 아니다"
일본 근대 산업시설의 세계문화유산 등재 당시 조선인 강제 노역 표현을 둘러싼 해석을 놓고 한ㆍ일이 시각차를 드러내고 있다. 한국 외교부는 일본 측이 언급한 ‘조선인 의사에 반해(a
-
일제 때 조선인 강제노역 첫 공식 인정, 일본 "한국인 자신의 의사에 반해…"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
조선인 강제노역 인정, 일본 "한국인들 자신의 의사 반해…희생자 기리겠다"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
조선인 강제노역 인정…일본 "한국인들 자신의 의사 반해 강제노동한 사실 있다"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
일제 때 조선인 강제노역 첫 인정, 일본 "자신의 의사에 반해…"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
조선인 강제노역 첫 인정, 일본 "자신의 의사 반해 강제노동한 사실 있다"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
일제 때 조선인 강제노역 첫 인정 "자신의 의사 반해 강제노동한 사실 있다"
'조선인 강제노역 인정' 세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마
-
한국, 일본 선공에 허둥대다 막판 ‘역전 판정승’?
일제 강제징용 시설의 세계문화유산 등재와 관련, 외교가에선 한국 측이 초반 일본의 선제공격에 허둥대다 ‘역전 판정승’을 했다는 평가가 나오고 있다. 일본의 사전 전략은 치밀했다.
-
일본 “한국인들 자신의 의사 반해 강제노동한 사실 있다”
세계문화유산 등재가 결정된 하시마섬(나가사키현·왼쪽 사진)에는 한국인 600명이 끌려가 122명이 사망했다. 성신여대 서경덕 교수가 제작한 동영상 ‘하시마섬의 진실’에 따르면 일