-
[비즈 칼럼] 우리나라만 쓰기엔 아깝다, 한글 나눔 고민할 때
김주원 국립세계문자박물관 관장 한글이 우수하다는 말은 귀가 아프도록 들었을 것이다. 이것은 한국의 언어학자만 주장하는 것이 아니라 세계의 언어학자나 저명한 인문학자들도 같은 의견
-
“온갖 인간 묘사, 지혜의 종합선물세트”…그림 동화 완역본 출간
김남희(左), 전영애(右). “종교적 가르침과 교육적 가치, 희망이나 도덕, 변하는 환경, 불가해한 삶 등 온갖 이야기가 펼쳐집니다. 모든 지혜가 담긴 종합선물세트 같아요.”
-
동화의 원조 『그림 동화』 완역본 출간…"생태찌개 덕에 번역"
"종교적 가르침을 주는 이야기, 교육적 가치, 희망이나 도덕, 변하는 환경, 불가해한 삶을 담은 이야기 등 온갖 이야기가 펼쳐집니다. 모든 지혜가 담긴 종합선물세트 같아요."
-
[이수화의 마켓 나우] 인공지능이 ‘앞으로 어떻게’를 묻는다
━ 챗GPT의 인간 언어 배우기 이수화 한국외대 통번역대학원 겸임교수 2016년 3월 15일, 바둑 인공지능(AI) 알파고가 이세돌 9단에게 4승 1패로 승리했다. 구글은
-
처음 말한 영어가 문장이었다, 36개월 아이서 찾아낸 비결 유료 전용
“에이 비 씨 디 이 에프 지~~~.” 아이가 ABC 송을 부릅니다. 양육자가 흐뭇하게 쳐다봅니다. ‘이제 아이가 영어를 시작하는구나!’ 하는 기쁨을 느낍니다. 하지만 고민도 시
-
[책꽂이] 혁명과 일상 外
혁명과 일상 혁명과 일상 (김수지 지음, 윤철기·안중철 옮김, 후마니타스)=브루스 커밍스의 제자로 미국에서 역사학 박사학위를 받은 저자가 해방 이후, 한국전쟁 이전의 북한을 당시
-
美 실세가 “NWC” 외쳤다…그 말속에 숨은 ‘얄미운 룰’ 유료 전용
━ 📈강남규의 머니 스토리 권력자가 새로운 말을 만들 땐 의도가 분명하다. 그것은 자신에게 유리한 이미지나 세계관을 퍼뜨리거나 게임의 룰을 만들려는 의도 등이다.
-
[이안나의 행복한 북카페] 바람·물·불, 동북아 삼위일체
이안나 성형외과 전문의·서점 ‘채그로’ 대표 일본어와 한국어는 어떻게 시작되었을까. ‘같은 뿌리에서 나온 다른 꽃’으로 한반도와 일본 문화 해석을 시도한 책이 있다. 『풍·수·화
-
AI가 만든 ‘연봉 4억’ 직업…질문하는 창의성 시대 왔다 유료 전용
챗GPT의 등장은 무엇을 의미할까요? 수작업으로 이뤄지던 지식 노동이 자동화된다는 겁니다. 그 창작물도 대량생산이 가능해지겠죠. 가히 돌풍을 일으킨 챗GPT의 의미를 묻자,
-
사이버한국외대 TESOL대학원, 한국응용언어학회와 ‘2023 연구방법론 워크숍 시리즈’ 공동 개최
사이버한국외국어대학교 TESOL대학원(원장 이선영)은 한국응용언어학회와 ‘2023 연구방법론 워크숍 시리즈(2023 ALAK Research Method Workshop Seri
-
신동빈 회장 컴백, 56년 만에 사명 바꿨다…롯데 식품·유통 재정비
23일 열린 롯데제과 정기주주총회 모습. 1967년 설립 이후 56년 동안 유지했던 사명을 롯데웰푸드(LOTTE WELLFOOD)로 변경하는 안건을 의결했다. 새로운 사명은 4월
-
세계적 언어학자 촘스키 쓴소리 "챗GPT 사이비과학일 뿐"
챗GPT 등 머신러닝에 기반한 인공지능에 대한 찬사가 이어지고 있는 가운데 세계적인 언어학자 노엄 촘스키(94) 미국 애리조나대 교수 겸 매사추세츠공대(MIT) 명예교수가 정반대
-
남자 뇌가 여자 뇌보다 낫다는 건 낡은 미신[BOOK]
편견 없는 뇌 지나 리폰 지음 김미선 옮김 다산사이언스 한 세대도 더 전의 일이다. 수업 중 “유기화학 중 입체화학 부분은 3차원 공간에 대한 복잡한 상상과 사고가 필요해
-
남자 뇌가 여자 뇌보다 낫다는 건 낡은 미신 톱[BOOK]
편견 없는 뇌 지나 리폰 지음 김미선 옮김 다산사이언스 한 세대도 더 전의 일이다. 수업 중 “유기화학 중 입체화학 부분은 3차원 공간에 대한 복잡한 상상과 사고가 필요해
-
[강남규의 특별인터뷰] “푸틴은 야만적 독재자, 반인간적 범죄 끝내야”
━ 우크라이나 전쟁 1년…비판적 지식인 노엄 촘스키 강남규 국제경제 선임기자 러시아 블라디미르 푸틴 대통령이 2022년 2월 24일 텔레비전 연설을 시작했다. 그는 “특별
-
촘스키의 ‘우크라 사태’ 해석 “미국이 러시아를 도발했다” 유료 전용
━ 📈글로벌 머니가 만난 석학 ■ ‘세계적인 지성’ vs ‘외톨이 노인’ 「 미국 MIT와 애리조나대 노엄 촘스키(언어학) 석좌교수를 보는 양극단의 눈길입니다.
-
[책꽂이] 시는 기도다 外
시는 기도다 시는 기도다(임동확 지음, 푸른사상)=시인의 산문집. 윤동주·김수영 등의 시 세계 분석뿐 아니라 마르케스 소설 탐색, 시론, 여행기 등을 묶었다. 시는 이념이나 대의
-
[세컷칼럼] 尹 "훌륭하더라"…그 말대로, 챗GPT에 신년사 맡기니
■ 「 MBA 기말고사, 의사시험도 통과 기계의 인간화 vs 인간의 기계화 인간역량 키워가는 데 활용해야 」 ‘챗GPT’의 열풍이 거세다. 일론 머스크의 ‘오픈AI’
-
尹 "훌륭하더라"…그 말대로 해봤다, 챗GPT에 신년사 맡기니 [윤석만의 시선]
윤석만 논설위원 ‘챗GPT’의 열풍이 거세다. 일론 머스크의 ‘오픈AI’가 석 달 전 공개한 챗GPT는 자연어 처리 기술로 만든 대화형 AI다. 두 달 만에 월간 사용자(MAU)
-
[AI 예술 시대] “챗GPT는 최첨단 표절시스템”…수퍼 지능 그늘도 짙다
━ [SPECIAL REPORT - AI 예술 시대] 부작용 막을 법·제도 시급 챗GPT를 이용 중인 기기. 챗GPT는 잘못된 정보를 생성하기도 한다. [AP=연합뉴스]
-
[밀레니얼 트렌드 사전] 고블린 모드
서정민 중앙SUNDAY 문화선임기자 고블린 모드(Goblin Mode)는 영국 옥스퍼드 영어사전(OED)이 지난해 말 선정한 ‘2022 올해의 단어’다. ‘일반적인 사회적 규범이
-
[서소문 포럼] 40% 고지전, 골병드는 국민
서승욱 정치팀장 ① “이 사람은 윤리위 제소의 대상조차 아니다. 윤리위를 가려면 적어도 인간이어야 되는데 인간이 아닌 동물을 (왜) 제소하느냐는 생각이 든다. 인간이기를 포기한
-
영어 유치원 다니는데도…영어 안 느는 아이의 공통점 유료 전용
혹시, 학습을 강요하느라 말하려는 의지를 꺾고 있지는 않나요? 언어는 생각과 감정을 주고받는 도구입니다. ‘대화하고 싶다’는 마음이 생겨야 말이 트여요. 영어도 마찬가지예요.
-
그 좋다는 구글·아마존 임원…두 남자는 왜 야놀자 합류했나 유료 전용
Today's Interview 이준영 야놀자 엔지니어링 수석 부대표 데이비드 펠러 야놀자클라우드 수석 부대표 “글로벌, 테크, 인재다.” 야놀자 김종윤 대표는 지난해 7