E.10 “같은 메뉴지만 다 같은 메뉴가 아니다?”… ‘메뉴’와 ‘메뉴 아이템’의 차이

KOREA JOONGANG DAILY

점심 먹으러 구내식당에 간 직장인 A씨와 동료 B씨. 구내식당 ‘오늘의 메뉴’는 ‘돼지고기 김치찌개’와 ‘떡라면’이다. 하지만 돼지고기를 안 먹는 A씨와 라면을 싫어하는 B씨. “내가 싫어하는 메뉴밖에 없네. 가까운 맥도날드에 가지 않을래?” “그래, 난 ‘불고기 버거 세트’ 먹어야겠다” “난 세트 메뉴 말고, 샐러드랑 감자튀김 먹을래”

ⓒKOREA JOONGANG DAILY(http://koreajoongangdaily.joins.com), 무단 전재 및 재배포 금지