E.38 They가 3인칭 복수형 대명사라고? 요즘엔 단수형 대명사로도 쓴다

미국에서 가장 오래된 영어 사전인 메리엄 웹스터 사전은 최근 they와 them을 올해의 새로운 단어에 포함시켰다.
우리가 아는 they는 2명 이상을 가리키는 복수의(plural) 3인칭 대명사. ‘그들은’이라는 뜻이고, them은 they의 목적격이다.
하지만 2019년 9월 메리엄 웹스터가 새로운 단어에 포함시킨 they는 우리가 아는 they가 아니다.

ⓒKOREA JOONGANG DAILY(http://koreajoongangdaily.joins.com), 무단 전재 및 재배포 금지