BTS 수어 안무에 청각장애인들 눈물…WHO사무총장도 "고맙다"

중앙일보

입력

업데이트

홍수민 기자

사진 방탄소년단 뮤직비디오

그룹 방탄소년단(BTS)이 지난 9일 공개한 신곡 '퍼미션 투 댄스' 뮤직비디오에서 선보인 수어(수화 언어) 안무가 세계인의 이목을 끌고 있다. 청각장애인은 물론 영국 팝스타 엘튼 존, WHO(세계보건기구) 사무총장도 수어 안무에 감사 인사를 전했다.

방탄소년단은 9일 신곡 '퍼미션 투 댄스' 뮤직비디오를 공개했다. 해당 곡은 '춤은 마음 가는 대로, 허락 없이 마음껏 춰도 된다'는 긍정적인 메시지를 담고 있다.

'퍼미션 투 댄스'의 화두는 공존이다. 뮤직비디오에는 다양한 피부색을 가진 사람들과 다양한 직업, 다양한 연령대의 사람들이 나와 함께 춤을 춘다.

사진 방탄소년단 뮤직비디오

뮤직비디오에는 '즐겁다', '춤추다', '평화'를 의미하는 국제수어를 활용한 동작도 나온다. 두 주먹을 쥔 상태에서 엄지손가락만 편 채 위아래로 흔드는 동작은 '즐겁다'는 뜻이다. 또 한쪽 손바닥 위로 에이(A) 모양을 만들어 움직이는 동작은 '춤을 춘다'는 의미다. 두 손으로 브이(V)를 만드는 동작은 '평화'를 상징한다.

사진 방탄소년단 뮤직비디오

테워드로스거브러여수스 WHO 사무총장은 지난 11일 자신의 트위터에 "퍼미션 투 댄스의 뮤직비디오에 수어를 활용한 방탄소년단에게 감사하다"며 "수어를 통해 15억 명의 청각장애인들이 삶의 활력이 되는 음악을 즐길 수 있게 했다"고 칭찬했다.

엘튼 존은 같은날 트위터에 "모든 것이 다 잘 되고 있다고 느껴지면 난 BTS의 '퍼미션 투 댄스'를 따라불러"라고 적었다.

농인 유튜버 하개월씨는 자신의 채널에 방탄소년단의 수어 안무를 본 농인들의 반응을 모아 소개했다. 하개월씨는 "국제수화를 하는 것도 중요하지만 표정을 짓는 것이 가장 중요하다. 방탄소년단이 활기찬 느낌과 즐거운 표정을 정말 잘 표현했다"고 호평했다.

지난 9일 온라인 커뮤니티에는 한 방탄소년단 팬이 "청각장애를 가진 사촌 동생과 뮤직비디오를 시청했다"며 "사촌 동생이 '와 나한테 춤추라는데'라며 행복해했다. 이를 듣고 우는 중"이라고 후기를 전했다. 해외에서도 방탄소년단의 안무를 보고 감동받아 눈물을 흘렸다는 후기가 이어졌다.