“사할린 슬픈 역사 잊지 말아야”…사할린 동포 책 펴낸 대학생들

중앙일보

입력

충북대 러시아언어문화학과 학생들과 충북 오송에 살고 있는 사할린 한인들. [사진 강지인]

“고향이 아닌 차가운 사할린 땅에서 눈을 감으신 부모님을 생각하면 아직도 마음이 찢어지게 아픕니다.”(사할린 동포 조구미씨 인터뷰 中)

충북대 러시아언어문화학과 강지인씨 등 5명 사할린 한인 책 출간 #사할린 한인 1·2세들의 강제이주, 정착과정 고스란히 담아

충북대 학생들이 사할린 동포의 삶을 조명한 책을 펴냈다. 15일 충북대에 따르면 이 대학 러시아언어문화학과 강지인(23·여)씨와 강호수(23·여)·김주연(23·여)·천인화(23·여)·이동우(22)씨 등 5명은 사할린 동포들의 구술 기록을 담은『그 섬, 잊혀진 사할린 한인들의 이야기』를 출간했다. 일제 강점기에 부모를 따라 사할린으로 강제 이주한 뒤 2008년 우리나라로 영구 귀국한 사할린 동포 1·2세들의 이야기다.

강지인씨는 “잊혀져 가는 사할린 동포들의 가슴 아픈 역사를 기록하기 위해 책을 썼다”며 “사할린 한인들의 강제징용 과정과 정착, 한인 2·3·4세대의 삶을 객관적으로 읽을 수 있는 사료들과 이들의 육성 증언을 기록했다”고 말했다. 그는 이어 “일제강점기에 타국으로 끌려가 끝내 돌아오지 못하고 눈 감은 분들의 이야기와 뒤늦게 한국 땅을 밟았지만 사회에 동화되지 못하고 쓸쓸히 살고 있는 어르신들의 안타까운 모습도 담았다”고 했다.

사할린 한인 박만조ㆍ여금반 부부와 충북대 러시아언어문화학과 천인화(가운데)씨. [사진 강지인]

강씨 등은 지난 4월부터 120여 일동안 청주 오송읍에 사는 사할린 한인 1·2세 15명을 인터뷰했다. 사할린에서 한복을 입고 회갑잔치를 여는 모습과 한국말을 배우는 까까머리 학생들, 탄광에서 일하는 아버지와 찍은 가족사진 등 사진 100여 장을 모았다. 척박한 사할린에서 터를 잡고 한국 전통을 지켜가고 있는 한인들의 모습을 생생하게 볼 수 있다. 오송에는 2008년부터 사할린에서 이주한 영구귀국자 63명이 거주하고 있다.

학생들은 충북대 인문역량강화사업단의 도움으로 책 30권을 찍었다. 충북중앙도서관과 국회도서관, 국립중앙도서관에 기증하고 이달 말 오송 사할린 한인회에 책을 전달할 예정이다. 이동우씨는 책을 낸 뒤 지난 7일 러시아 사할린으로 건너가 현지인들과 인터뷰를 이어가고 있다. 이씨는 “사할린에 있는 브이코프 탄광과 코르사코프 망향비 등 일제가 저지른 강제이주 역사현장을 돌아보고 사할린 2·3·4세대를 만나 옛 동포의 생활을 전해들었다”며 “광복 이후에도 고국으로 돌아가지 못한 사할린 한인에 대한 더 많은 사회적 관심이 필요하다고 느꼈다”고 했다.

사할린 동포 김인자(72·여)씨는 “사할린 한인을 보듬어주기 위해 직접 인터뷰를 하고 책까지 펴낸 학생들이 기특하다”며 “이 책이 역사적 진실을 공유하는데 도움이 됐으면 한다”고 말했다.